·|ûµn¤J
¥[¤J·|û
¬d¸ß±K½X
¥ô¦óªº·N¨£»P°ÝÃD ½ÐÁpô
¦b½u«ÈªA
·j´M¥D«ù¤H¡G
HOME
¥[¤J§Úªº³Ì·R
·~ÁZ±Æ¦æ
¤ÀÄÁ¼Æ±Æ¦æ
¥x©f°Ï
¤º¦a¥D¼½°Ï
¥»¯¸±ÀÂË
¥»¤ë·s¤H
¤@¹ï¦h¦¬¶O
¤@¹ï¤@¦¬¶O
µø°T²á¤Ñ¦æ°Ê¸Ë¸mAPP¶}©ñ¤U¸ü
APP¨Ï¥Î»¡©ú
QR Code»¡©ú
IOSª©¥»¥X²{¥¼¨ü«H¥ôªº¥ø·~¶}µoªÌ½ÐÂI¦¹
Androidª©¥»»Ý¶}±Ò¤¹³\¥¼ª¾¨Ó·½
¡÷ iOS¦w¸Ë«á¥X²{ '©|¥¼«H¥ô¥ø·~¯Å¶}µo¤Hû' ½ÐÂI¦¹
¡÷ ¼È¤£¤ä´©QQ »P·L«H±½¤@±½, ¨ä¥¦¤U¸ü¤è¦¡½ÐÂI¦¹
¥D¥´·s¤H±M°Ï
¶V«nÄ|¤l
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
¤p§°ªÞ
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
ͺͺo
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
¤p§Í§Í
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~ªíºt¤¤~
¶V«n·¬´I
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
«¦³J´X°Ç
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~ªíºt¤¤~
Ä_¸¶¨©
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~ªíºt¤¤~
ß®®¨à
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~ªíºt¤¤~
®a®x¥D°ü
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
¯ó²ù¥¤ªY
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
¥P¤k
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
·sµæµæ
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
Ðw±ã
¤@¹ï¦h
6
ÂI
¤@¹ï¤@
25
ÂI
~ªíºt¤¤~
ºùãg
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
~ªíºt¤¤~
ªiÅQ¥¤ºñ
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~ªíºt¤¤~
¥i·R¤p«}
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~ªíºt¤¤~
Ó}Ó}¨à
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
YUIYUI
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
ªÜ£·
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~ªíºt¤¤~
·Rë
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
¤p¤p»e®ç
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
~ªíºt¤¤~
¶Â¤Æ¬¯¬¯
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
~ªíºt¤¤~
¶À·®
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
¶V«n¤ß·N
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
~§Ú¦b½u¤W~
¤ì¥Ê¥¨¨Å
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
~ªíºt¤¤~
ÀW¹D«ü¼Æ
¨î¯Å(¤õ»¶)
»²¾É¯Å(ÀǬN)
´¶³q¯Å(²M¯Â)
V128958
¬Õ¬Õ©ö¤ô
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¶i¤J¤@¹ï¦hµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V125883
«n³¡¦W§²
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¶i¤J¤@¹ï¦hµø°T
¡ãªíºt¤¤¡ã
V131637
·Ï¶³¦ü³·
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¶i¤J¤@¹ï¦hµø°T
¡ãªíºt¤¤¡ã
V121516
¹B°Ê«Ü¼ö
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¶i¤J¤@¹ï¦hµø°T
¡ãªíºt¤¤¡ã
V114082
©P´¼¦w
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V151076
¶V«n³¥ëû
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V129068
Áú±ù®R
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
40
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V144884
¤pµ}Ä_
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V127858
½µP¤l°Õ
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
40
ÂI
V138262
¹Ú¨h
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V71631
Á¨}¨°
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¶i¤J¤@¹ï¦hµø°T
¡ãªíºt¤¤¡ã
V158240
°g§A¤p¸¹
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¶i¤J¤@¹ï¦hµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V158181
»eªG£·
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¶i¤J¤@¹ï¦hµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V159808
¶V«n§k±Ó
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V97942
¼¢¤k¯«
¤@¹ï¦h
6
ÂI
¤@¹ï¤@
25
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
¡ãªíºt¤¤¡ã
V137212
¾y¤£¥i¾×
¤@¹ï¦h
6
ÂI
¤@¹ï¤@
25
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V146303
¤p¥i·R
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V152276
¶V«nªN°Ò
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V153657
¤p¶®©g
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V162542
ͺͺo
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V154870
¶V«n²Þ¯]
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V161281
¶V«n©P´ò
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V149813
¬À°Ñ©h®Q
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V150392
½¹½º§¬
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V159929
ÅÊÅʬü¤H
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
25
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
¡ãªíºt¤¤¡ã
V159085
®ð½è¦Ñ®v
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V153654
Ôκí
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V125849
»yÁ¨¦P¾Ç
¤@¹ï¦h
6
ÂI
¤@¹ï¤@
25
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V154192
ª¾©Ê±ý©j
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V157285
«B®c¤Ñ
¤@¹ï¦h
6
ÂI
¤@¹ï¤@
25
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V130275
·Ä̼üûÒ
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V160889
¶V«n¤Z¤k
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V158557
¶V«n¨¹Ðo
¤@¹ï¦h
6
ÂI
¤@¹ï¤@
25
ÂI
V150422
¤_´¸¹ä
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V152129
¶V«n¹q¨®
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V59906
¶W¯ÅÅܺA
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
50
ÂI
V103966
Æv®L
¤@¹ï¦h
6
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V160197
¶V«n¬Â®¦
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V159470
¼b¼bs
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V155181
¤È©]¨Å®Q
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V156143
«C¬K¼¤¤k
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V161407
¶V«n¤ß·N
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
20
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V75648
¹J¨£¶}©l
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
50
ÂI
V155381
¦w®RĬ¨à
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
V159417
¼[¼[
¤@¹ï¦h
6
ÂI
¤@¹ï¤@
25
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
¡ãªíºt¤¤¡ã
V115122
¦v¨k±þ¤â
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
¡ãªíºt¤¤¡ã
V154630
§Aªº²[²[
¤@¹ï¤@
50
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V102696
´±ª±¥D¼½
¤@¹ï¤@
20
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V134008
ªiªi¦Ñ®v
¤@¹ï¤@
20
ÂI
V135068
¬X¨à
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V140606
Ú¬Á¨
¤@¹ï¤@
20
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V157703
¤ô½¬ªá
¤@¹ï¤@
25
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V161370
¤ì¥Ê¥¨¨Å
¤@¹ï¤@
35
ÂI
V154187
®}®³ÅK
¤@¹ï¤@
50
ÂI
V153893
±á¬c¤l
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V144336
±ö¤t¤º¤@
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
V152344
Á¢µ·¤k¤ý
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V147178
¤H©d½Õ±Ð
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V156972
¼Q¤ô½â¶ý
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
¡ãªíºt¤¤¡ã
V136477
Ä̪÷½¬
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V148883
µL¤Ø«×
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
25
ÂI
V150064
§¯ºë¾y´b
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
25
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V120263
¹ß®Z©j©j
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V151539
¶V«n¦B¨à
¤@¹ï¦h
5
ÂI
¤@¹ï¤@
25
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
V156146
°gÅÊ»
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
35
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
¡ãªíºt¤¤¡ã
V131582
¤H©d¶²¶²
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V153375
ª¾¤ß¤j©j
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶Oµø°T
«D·|û¸Õ¬Ý
V75917
ÆF®ð§¯ºë
¤@¹ï¦h
8
ÂI
¤@¹ï¤@
30
ÂI
¶i¤J§K¶O²á¤Ñ«Ç
«D·|û¸Õ¬Ý
COPYRIGHT(C)2006
w175.edcvb.com
ALL RIGHTS RESERVED.
¤é¥»¨¥±¡¤p»¡±Æ¦æ
¶ÃÛÛ²z¤p»¡
¤é¥»©Ê¤p»¡
¦âª¯ª¯ºô§}
¬îÁøÛ²z¤ù
§Ö¼½µ·Äû¹q¼v
123¦¨¤Hºô¦â±¡
123ºô§}¤§®a
µL¬r§Ö¼½²zÛ¤T¯Å¼v°|
56¼v°|µL¬r
§Ö¼½Û²z¤ù¦b½uÆ[¬Ý
»e®ç¦¨¤H¹Ï¤ù°Ï
»e®ç¹Ï¤ù°Ï¤p»¡°Ï
91»e®ç¹Ï¤ù°Ï
97»e®çºô¤p»¡¹Ï¤ù
¦â¤H»Õ¦¨¤H¼v°|
¶Àºô§}¤j¥þ¦¨¤H
¸g¨å¦¨¤H¦â±¡°Êº©
¦¨¤H°Êº©ºô¹q¼v
¦b½u¦¨¤H°Êº©
¦¨¤H¦â±¡°Êº©¤ù
¨p±KµøÀW
¦b½u»r²áµøÀW
qq µøÀW²á¤Ñ
¨q¨¬µøÀW²á¤Ñ«Ç
¦P«°±I¹æ¥æ¤Í
¤E²á¦h¤HµøÀW²á¤Ñ
§K¶O¶i¤J»r²áª½¼½¶¡
Áú°êµøÀW
51vv²á¤Ñ«Ç
¤[¤[¼ö§K¶OµøÀW
»r²á§K¶OÆ[¬Ý
¥i¼ÖµøÀWªÀ°Ï²á¤Ñ«Ç
173µøÀW§U¤â
»r²áª½¼½¶¡¤j¨q
¤»¶¡©ÐµøÀW¦ñ«Q
µøÀWºô¯¸¤U¸ü
ºô¤W»r²á
¤È©]¨q©ÐµøÀW²á¤Ñ«Ç
·R²áµøÀW
»r²áµøÀWÆ[¬Ý²á¤Ñ«Ç
¶Â¦âµ·ºôÄûµøÀW
²á¤Ñ«ÇµøÀW¤U¸ü
173§K¶Oµø°T
µøÀWºô¯¸¤j¥þ
§K¶OµøÀW»r²á
¬ü¤kµ·ÄûµøÀWºô¯¸
¥ì²úµøÀW¼v¤ù°Ï
§K¶OµøÀW¥æ¤Í²á¤Ñ«Ç
µøÀW¨q
§K¶OµøÀW»r²á«Ç
ºô²á®T¼Öºô
§K¶OµøÀW¬ü¤k
Åw¼Ö§aµøÀW²á¤Ñ«Ç
mm»r²áª½¼½¶¡
µøÀW¬ü¤k
©K©KµøÀW®T¼Ö
»r²áµøÀW§K¶O
¶Ù²á»yµµøÀW
¤Cô¦â²áºô
©]¶¡±I¹æ»r²á²á¤Ñ«Ç
¤»¶¡©Ðª½¼½¸õ»R
ÀH²áÀH·Q²á¤Ñ«Ç
¶À¦âµøÀW
¯u¤HµøÀW»r²áqq
¬ü¤k¯u¤H¨qµøÀW¤»©Ð¶¡
ÅÊÅʪ½¼½¶¡
¤Ò©d¯u¤H¨qµøÀW³n¥ó
ºô½tµøÀW²á¤Ñ
±I¹æ¤k§K¶OµøÀW¥æ¤Í
»r²áª½¼½¨qµøÀW
§K¶O¤È©]¿E±¡µøÀW²á¤Ñ«Ç
live 173 µø°Tª½¼½
µø°T¥æ¤Í90739
¤T¦â¤È©]ºô
¥xÆWÄR¤HµøÀW²á¤Ñ«Ç
¯u·R®ÈªÙµøÀW²á¤Ñ«Ç
§K¶O¤È©]¿E±¡µøÀW²á¤Ñ«Ç
utºô»Úºô¸ô²á¤ÑªÅ¶¡
µø°T²á¤Ñ¤@¹ï¤@
µø°T¬ü¤k
§K¶O¼vµµø°T²á¤Ñ«Ç
¤T¦â¤È©]§K¶O²á¤Ñ«Ç
¦P«°±I¹æ¥æ¤Í²á¤Ñ«Ç
¥xÆW²¢¤ß»¶©fµø°T
¨p±KµøÀWª½¼½
§K¶Oµø°T
¬ü¤kµøÀW¤»©Ð¶¡
173µø°T
°ê¥~µøÀWª½¼½²á¤Ñ«Ç
ª÷²~±öµø°T²á¤Ñ«Ç
ª÷²~±öµø°T²á¤Ñ«Ç
ª÷²~±öµø°T²á¤Ñ«Ç
§K¶O¤È©]¿E±¡µøÀW²á¤Ñ«Ç
173 §K¶Oµø°T
ut²á¤Ñ«Ç
173§K¶Oµø°T
|
0401¼vµµø°T
|
§K¶Oµø°T173liveshow
|
µø°T
|
live173¼vµµø°Tlive¨q
|
173µø°T
¯u¤H¨q²á¤Ñ«Ç
qq»r²áª½¼½¶¡
ºô·R§aµøÀW
§K¶OµøÀW¬ü¤kºô¯¸
¬ü¤kª½¼½
¥þ²yÀH¾÷µøÀWºô
¯u·R®ÈªÙµøÀW²á¤Ñ«Ç
6699µø°T¬ü¤k
¤W®ü²á¤Ñ«Ç¥æ¤Í
µø°T¬ü¤k²á¤Ñ¥æ¤Í
µø°Tºôµ¸²á¤Ñ«Ç²Ä¤EµøÀW
¤E²áµøÀW
²§©ÊµøÀW¥æ¤Í
¨k¤H¤k¤H°µ·RµøÀW
µø°T1905¹q¼vºô¦b½uÆ[¬Ý
¹q¼v¦b½uÆ[¬Ý§K¶Oºô
¤g¨§ºô¹q¼v¦b½uÆ[¬Ý
6699µø°T¬ü¤k
¤W®ü²á¤Ñ«Ç¥æ¤Í
µø°T¬ü¤k²á¤Ñ¥æ¤Í
µø°Tºôµ¸²á¤Ñ«Ç²Ä¤EµøÀW
¤E²áµøÀW
²§©ÊµøÀW¥æ¤Í
¨k¤H¤k¤H°µ·RµøÀW
µø°T1905¹q¼vºô¦b½uÆ[¬Ý
¹q¼v¦b½uÆ[¬Ý§K¶Oºô
¤g¨§ºô¹q¼v¦b½uÆ[¬Ý
¯u·R®ÈªÙµøÀW²á¤Ñ«Ç